If I am accused of sexual misconduct, can a complaint be made both on-campus and off-campus?

Yes. A Complainant has the right to file complaints with external agencies and on-campus departments. Regardless of the Complainant's decision to pursue complaints with external agencies, the university may move forward with an on-campus investigation.