各位肯特州立大学社区的成员们，
我们感谢俄亥俄州州长Mike DeWine在新型冠状病毒（COVID-19）持续传播期间采取积极主动的措施来确保俄亥俄州的安全。
因此，特发此通知：在今天下午4:25之后，我们将在停止所有面对面授课，初步预计至4月12日。 远程教学将于3月16日开始。
为了减慢病毒的传播速度，并与俄亥俄州卫生当局的建议相一致，以限制大型聚会并与社会保持距离，肯特州立大学正在采取以下预防和积极措施：
3月16日至20日：课程将通过远程指导进行（网络授课）。
3月23日至29日：春假将如期进行。
3月30日至4月10日：课程将通过远程指导进行（网络授课）。
4月13日：面对面的课程预计将恢复。
儿科医学院及护理学院的临床轮训将继续进行，但面对面的课程将停止。
我们强烈建议肯特校区的学生在课程安排修改后立即返回家中。但学生宿舍将仍然保持开放，请同学们减少用餐安排。在远程线上授课的同时，鼓励学生练习进行适当的社交活动并加强预防性公共卫生和卫生措施。
在修改后的春季计划中，大学的整体运营将继续进行，并且大学图书馆将可访问。教师可以继续使用他们的办公室。但是，会议被暂停。 所有校园将保持开放，为依赖服务的学生提供服务，包括健康服务，餐饮服务，宿舍和体育设施。
原定于4月12日之前，在校园地点举行的活动全部取消，以避免造成大型聚会。此外，不会安排其他春季学期活动。运动项目将遵循NCAA和中美洲会议（MAC）准则。
我们采取所有这些步骤，以确保校园社区的健康和安全，并在继续大学的学术使命的同时，积极预防疾病。
我们将继续监控疫情，并将我们的建议与疾病控制和预防中心（CDC），世界卫生组织以及其他城市，州和联邦机构保持一致。
当前没有与校园相关的COVID-19案例。截至本次通报，Cuyahoga县已确诊3例，我们预计全州还会有更多病例。
给学生的额外指导
肯特校区的学生如果选择留在校园，则可以在修改后的春季课程表期间呆在宿舍。
学生可以继续使用就餐场所和大学图书馆。
但是，大学体育馆将关闭，直到4月13日。
教职员工指导
每个单位的人员配备将继续保持到目前的水平；但是，如果合理的员工需要如此指示，则可以减少现场人员。
出行
立即生效：所有由大学赞助的出行（国内和国际出行）将在4月13日之前取消。
尽管肯特州立大学无法在春假期间限制任何个人出行计划，但我们强烈敦促肯特州立大学社区成员在这个特殊的时刻仔细考虑，并听取所有CDC出行注意事项。
我们建议任何去过高灾区并发烧（温度高于华氏100.4度）或出现呼吸系统疾病的症状（例如咳嗽或呼吸急促）的人，请致电您当地的卫生部门寻求医疗建议。如果您无法联系当地的卫生部门 ，请提前致电急诊室或医生办公室，以通知他们近期前往COVID-19水平较高的国家/地区的旅行。
你可以做什么
采取的防止流感和普通感冒传播的相同步骤也将有助于防止冠状病毒传播：
避免大聚会，并遵循3-6英尺的社交距离建议。
经常用肥皂和水洗手至少20秒钟。如果没有肥皂和水，请使用酒精类洗手液。
避免触摸您的嘴，鼻子和眼睛。
用手臂或纸巾掩盖咳嗽和打喷嚏。
避免与其他患病的人接触。
生病时请留在家中（除非要看医疗保健专业人员），并避免与他人密切接触。
保持充足的睡眠，并饮食均衡，以确保免疫系统健康。
清洁和消毒经常触摸的物体和表面。
认为自己可能接触过COVID-19的人应立即与他们的医疗保健提供者联系，并在前往医疗保健提供者的办公室之前提前致电。大多数患有COVID-19的人无需医疗就可患轻度至中度疾病。那些具有基本健康状况的人患严重疾病的风险更高。当前，没有可用于预防新型冠状病毒感染的疫苗。
我们更需要彼此关护，因此，请您对正在遭受焦虑或恐惧的同伴和邻居表示关心和同情。
有关更多信息，请访问肯特州的冠状病毒信息页面或发送电子邮件至coronavirus@kent.edu。
其他信息可以在阅读原文里找到。
我感谢您在这些充满挑战的时刻的理解和不断的合作。我还要感谢那些致力于保持社区安全健康的辛勤工作团队。
此致
Todd Diacon
肯特州立大学校长