Am I able to travel independently while abroad?

Classes end on Thursdays so you have Friday through Sunday to travel. There are plenty of airlines/trains that can take you all over Europe/Italy (Ryanair, Trenitalia, Vueling, EasyJet, etc.) and plenty of options concerning where you can stay (HostelWorld.com, Airbnb, etc.)