What Is Commercial Translation and Why Choose a Career in it?

By: Erik Angelone

Business owners who are looking to expand into new markets will often hire commercial translation service providers who can translate their website and marketing materials into the languages of their new target markets. Similarly, companies that engage in global business opportunities engage with commercial translators to help them in conducting and understanding finances, reports, and other important documents.

Ultimately, individuals who pursue commercial translation careers make interaction and communication possible between different brands and individuals, especially globally.

Examining a Career in Commercial Translation

Commercial translation refers to the translation of important documents to encourage communication among individuals who do not share a common language. The goal of commercial translation is to preserve the original meaning of the text in a clear and transparent fashion. This helps create consistent communication across audiences and allows all parties to comprehend the material as it was intended to be delivered.

Overall, the world of commercial translation is business-focused and can vary significantly in each project. While commercial translation can involve different documents and assignments, some of the typical work you will see during your career includes the following:

  • Business correspondence
  • Reports
  • Tender documents
  • Company accounts
  • Memos

It is important to note that you will want to excel in writing and reading before beginning your career in commercial translation. Additionally, it is helpful to know the industry jargon and any additional terminology of a specific field to produce the best translations for both parties. Having these skills will make you successful during your commercial translation career.

The Importance of Commercial Translation

By engaging in a career in commercial translation, you can assist in creating grounds for interaction and help companies build credible and trustworthy relationships with their new customers. Additionally, you can break cultural barriers and engage all involved audiences, providing more effective exchanges as well.

Discover the Advantage of Earning Your M.A. in Translation to Enhance Your Commercial Translation Career

To develop a successful commercial translation career, it is essential to have a steady foundation in the source and target language. By earning a master’s degree in translation, you will gain specialized knowledge to advance in your field, giving you an advantage in comparison to your competition. A graduate degree in translation can also demonstrate your dedication to enhancing your skillset and expertise, making you a candidate for more opportunities and even a higher salary.

Kent State is committed to providing you with everything you need to be prosperous in your journey to a career in commercial translation. From our knowledgeable faculty to a flexible program, we have what you need to succeed.

Details on Our Program

Our goal is to offer you a flexible program that you can conveniently complete at your own pace. Since the program is available fully online, you will be able to take classes from wherever you are on a schedule that integrates into your existing lifestyle. When you enroll in our program, you will also benefit from the following:

  • Graduation rates exceeding 90%
  • Personalized guidance by faculty
  • Only 36 hours of coursework to complete
  • Ability to complete the program in 4 semesters

Additionally, our program allows you to specialize in a variety of languages, including the following: ArabicFrenchGermanJapaneseRussian, and Spanish

Begin Your Journey at Kent State Today

Contribute meaningful work to companies and know that your knowledge is being used to assist in consistent communication between multiple groups of people. Take the first step to starting your career in commercial translation today by learning more about our online M.A. in Translation.

Contact us if you have questions or start the application process today!