Skip to main content
    Kent State University
    • Apply
    • Visit
    • Give Now
    • FlashLine Login
    • Calendars
    • Phone Directory
    • Maps & Directions
    • Search
    Department of Modern & Classical Language Studies
    Menu Search
    • About MCLS
      Close
      • About MCLS Overview
      • Why MCLS?
      • Honor Societies in Foreign Languages
      • Tutoring and Foreign Language Tea-time and Coffee Hours
      • In the News
      • MCLS Events
    • Graduate Programs
      Close
      • Graduate Programs Overview
      • M.A. in Translation
      • Ph.D. in Translation Studies
    • Undergraduate Programs
      Close
      • Undergraduate Programs Overview
      • Bachelor of Arts in Foreign Language
      • Bachelor of Science Degrees in Translation
      • Minors in Foreign Languages
    • People
      Close
      • People Overview
      • Full list of MCLS personnel
      • Faculty by Language Area
      • Graduate Students
    • Placement & Alternative Credit
    • Blog
    • Outcomes Assessment and ACTFL Exams
    • FlashLine Login
    • Calendars
    • Phone Directory
    • Maps & Directions
    • Search
    • Apply
    • Visit
    • Give Now
    Live Chat
    SHANGO MOHAMMED TOFIQ

    SHANGO MOHAMMED TOFIQ

    Campus:
    Kent
    Contact Information
    Email:
    smoham37@kent.edu

    Biography

    Shango Mohammed Hoshman Mohammed Tofiq is a PhD student in Translation Studies at Kent State University. His research interests span Literary Translation, AVT translation, Cultural and Political Translation. He is from Kurdistan Region of Iraq. He is currently on leave from position as a Lecturer in the Department of English at Charmo University, which is located in Chamchamal, Sulaimani. He has taught several courses in English and Translation Modules at Charmo University, the University of Sulaimani, Komar University and Cihan University–Sulaimani. He has been in many conferences, seminars, workshops and symposiums. Particularly, as active translator and interpreter in many literary and cultural conferences and workshops, conference interpreting, and work with organizations, Journals as well as Media Networks. He holds an MA in Translation Studies from Leicester University in the United Kingdom and a BA in English Language and Literature from the University of Sulaimani, along with. He is fluent in Kurdish (Sorani), English, and Arabic.

    Research Keywords:
    Literary and Cultural Translation, Politics and Ideology in Translation, Subtitling and Interpreting, AVT Translation, Translation Technology.

    Education

    MA in Translation Studies, Leicester University, England, UK
    BA in English Language and Literature, University of Sulaimani, Sulaimani, Iraq

    Awards/Achievements

    • The Higher Committee for Education Development (HCED) Award
    • Spark PVE Training Award
    • TOT Award
    Department of Modern & Classical Language Studies
    Kent campus illustration

    Quick Links

    • About
    • Academics
    • Admissions
    • Alumni
    • Athletics
    • Campus Safety
    • Jobs & Employment
    • Life at KSU
    • Locations
    • News
    • Our Research

    Need Help?

    • Request Admissions Information
    • For the Media
    • Website Feedback

    Policies and Compliance

    • Annual Security Reports
    • Campus Concerns Reporting
    • Privacy Statement
    • Senate Bill 1 Compliance
    • Web Accessibility

    Contact

    Phone

    330-672-2150

    Email

    mcls@kent.edu

    Address

    475 Janik Drive, Kent, Ohio 44242 | Satterfield Hall 109

    • facebook
    • instagram
    • youtube
    • X
    • linkedin
    • TikTok
    • snapchat
    • ...
    Kent State University
    © 2026 Kent State University All rights reserved.